Saint Bruno's Catholic Church
April 23, 2006 - Bulletin

Welcome to St. Bruno’s Church

Bienvenidos a la parroquia de San Bruno


At our Sunday Mass, we come together from all our small communities and celebrate our oneness in Christ. Take a little time to get to know the folks you are celebrating Mass with.


Weekly Schedule

Monday, April 24th

Esquipulas 7-9 pm Main Hall(Upper Room)
Spanish Bible Class 7-8:30 pm Upper Room
AA Spanish 8-9:30 pm St. Gabriel’s Hall 

Tuesday, April 25th

Legion de Maria 7-8:30 pm Pilgrimage
12 Step Group 7-9 pm St. Gabriel’s Hall
Tongan Choir Practice 8-9:30 pm Church
Y.L.I. 12-3 pm Main Hall 2nd Tuesday of the month

Wednesday, April 26th

Our Lady’s Prayer Group 6-10 pm Church
Confirmation Classes 6:30-8:30 pmSt. Michael’s
Holy Spirit Choir Practice 8:00 pm Main Hall
Gift Shop Opens 5:00-9:00 pm
Women’s Guild 11:30-1 pm Main Hall 1st Wednesday of the month

Thursday, April 27th

OE Group 5-6 pm St. Gabriel’s Hall
RCIA 7:00 PM Upper Room
Legión de María 7-8:30 pm St. Gabriel’s Hall
Tongan Choir Practice 8-9:30 pm Church

Friday, April 28th

La Purisima 6:30-8:30 pm St. Michael’s
Grupo de Jóvenes 7:30-9:30 pm Upper Room
St. Bruno’s Youth Group 7:30-9:30 pm Upper Room
AA Spanish 8-9:30 pm St. Gabriel’s
Holy Spirit Choir 9-11 pm Church

Saturday, April 29th

CCD 9-11 am All Rooms
Gift Shop Opens 7:00-9:00 pm

Sunday, April 30th

Gift Shop Opens 11:30 am
Tongan Choir Practice 2-4 pm St. Michael’s
Gift Shop Opens 6:00-8:30 pm
 

Readings for the week of April 24, 2006

Monday:

Acts 4:23-31; John 3:1-8


Tuesday:

1 Peter 5:5b-14; Mark 16:15-20


Wednesday:

Acts 5:17-26; John 3:16-21


Thursday:

Acts 5:27-33; John 3:31-36


Friday:

Acts 5:34-42; John 6:1-15


Saturday:

Acts 6:1-7; John 6:16-21


Sunday:

Acts 3:13-15,17; Luke 24:35-48


Your Contribution / Su Contribución

We are grateful for your consistent financial support each week. Please remember us in prayer and offering even when you are not able to be present.

First Collection $ 2,599.11

Second Collection $716.26

Pew Donations $29,605.00

Estamos muy agradecidos por su constante ayuda financiera. Por favor recuérdenos en sus oraciones y ofrendas aún cuando no pueda estar presente.


MASS INTENTIONS

Saturday, April 22

4:30 PM

Our Lady of Manaoag

7:00 PM

Restore the Culture & Peace to the World


Sunday, April 23

8:00 AM

+Michael Lawrowski

10:00 AM

+Maria de Jesus Garcia

Noon

Gunawan Poespowidjojo

6:00 PM

Our Lady of Manaoag


Monday, April 24

8:00 AM

Maria Celeste Reyes

6:00 PM

Our Lady of Manaoag


Tuesday, April 25

8:00 AM

Alan McKenna (Birthday)

6:00 PM

Our Lady of Manaoag


Wednesday, April 26

8:00 AM

+Kevin McKenna


Thursday, April 27

8:00 AM

8:00 am Special Intention

6:00 PM

All Souls in Purgatory


Friday, April 28

8:00 AM

+Francisca Palad

6:00 PM

Ben Melcher


Saturday, April 29

8:00 AM

+Helen Avides


A reflection on the Gospel for Divine Mercy

Poor Thomas! It’s been almost two thousand years after he doubted the Resurrection of Jesus and we still accuse him of lack of faith, as if it were totally unheard of in us. The truth is that we often are like that apostle who found it hard to believe that Christ had risen. Perhaps we have heard a friend speak about how Jesus changed his life but deep down we do not believe it. Perhaps we read in a magazine about an act of faith that led a young person to an action of real love, but we don’t bother to lift a finger. We might know someone who dedicates some time to prayer daily but we are satisfied with going to Mass on Sunday because it is an obligation. Perhaps our own mom is sharing her religiosity with us and tries to be an example of faith for us, but we see that as a woman’s thing. We say we have faith but, when the time to express it comes, everything is just empty words without content or meaning. Is Thomas really that different from us? Having faith in something we don’t see is sometimes very difficult, particularly in today’s society where everything is so geared to the scientific or pramatic, that which can be sientifically proven. But we know that having faith in the risen Christ is not something that can be scientifically proven. It is something that arises from the depths of our being; it is a response to the invitation extended by God to share his love.


Una reflexión sobre el Evangelio del domingo de la Divina Misericordia

Pobre Tomás. Casi dos mil años después de que dudara de la Resurrección de Jesús y todavía muchos de nosotros lo acusamos de incredulidad y falta de fe, como si fuese algo totalmente impensable en nosotros. Pero la verdad es que, a menudo, nosotros somos como el apóstol, a quien le resultó dificil creer que Cristo había resucitado. A lo mejor hemos escuchado a un amigo hablar de cómo Jesús le cambió la vida, pero en el fondo no lo creemos. Quizás leímos en una revista como la fe de un joven lo llevó a realizar un acto de caridad, pero nosotros no nos molestamos en levantar ni un dedo. Es posible que conozcamos a alguien que dedica un tiempo cada día a la oración, y nosotros nos contentamos con ir a misa los domingos por obligación. Incluso puede que nuestra mamá comparta con nosotros su religiosidad e intente ser un ejemplo de fe, pero nosotros vemos todo eso como algo que es sólo cosa de mujeres. Decimos tener fe pero, a la hora de vivirla, se queda todo en palabras vacías, sin sentido y sin contenido. ¿Es el apóstol Tomás tan diferente de nosotros? No hay duda que tener fe en lo que no se ve es algo muy difícil, sobre todo hoy en día cuando nuestra sociedad está muy orientada hacía lo científico, hacia lo que se puede demostrar con las ciencias. Pero sabemos que tener fe en Cristo resucitado no es algo que se pueda comprobar cientificamente. Es algo que sale desde nuestro más profundo ser, es una respuesta a la invitación que Dios nos hace a compartir su amor.

Fr. René Gomez

ANNOUNCEMENT AND STATEMENT OF
ARCHBISHOP GEORGE NIEDERAUER

In the spirit of solidarity with undocumented immigrants, I ask that April 23, 2006, Divine Mercy

Sunday, be a day of prayer for our nations’ legislators who are debating immigration legislation. I encourage all Catholics in our Archdiocese to pray on Divine Mercy Sunday for just and humane immigration reform legislation that respects the dignity of our brothers and sisters who have come here from other lands. Further, I urge our Catholics to pray and make sacrifices for this intention throughout the coming weeks, and to contact their legislators in this regard. The Catholic Bishop of the United States and Mexico in communion with John Paul II in his 1995 World Migration Day message have said:

In the Church no one is a stranger, and the Church is not foreign to anyone, anywhere, As a sacrament of unity and thus a sign and a binding force for the whole human race, the Church is the place where illegal immigrants are also recognized and accepted as brothers and sisters. It is the task of the various Dioceses actively to ensure that these people, who are obliged to live outside the safety net of civil society, may find a sense of brotherhood in the Christian community. Solidarity means taking responsibility for those in trouble.

One important way that we can “Take responsibility” for these brothers and sisters among us is to pray and advocate for just and humane immigration reform legislation opportunities for undocumented immigrants to become citizens; that allows for secure borders with humane enforcement; and that dignifies

the important work that is done by the immigrant community in our society.


ANUNCIO Y DECLARACIÓN DEL
ARZOBISPO GEORGE NIEDERAUER

En espíritu de solidaridad con los inmigrates indocumentados, quiero pedirles que el 23 de abril, Domingo de la Divina Misericordia, sea un día de oración por los legisladores de nuestra nación que está debatiendo las leyes migratorias. Exhorto a todos los católicos de nuestra Arquidiócesis a que el Domingo de la Divina Misericordia oren por una reforma justa y humana a las leyes migratorias que respete la dignidad de nuestros hermanos y hermanas que han venido aquí de otros países. También le pido a todos los católicos que ruegen y hagan sacrificios por esta intención durante las próximas semanas, y que se comuniquen con sus legisladores sobre este asunto. Los Obispos Católicos de Estados Unidos y México en comunión con el Papa Juan Pablo II en su mensaje del Día Mundial de Migración en 1995 han dicho:

“En la Iglesia nadie es extraño, y la Iglesia no es extraña para nadie en ninguna parte. Como un sacramento de unidad y de este modo una señal y un fuerte enlace para toda la raza humana, la Iglesia es el lugar en donde los inmigrantes ilegales son también reconocidos y aceptados como hermanos y hermanas. Las diferentes Diócesis tienen la obligación de asegurar diligentemente que esta gente, que está obligada a vivir fuera de la red de seguridad de la sociedad, pueda encontrar un sentido de hermandad en la comunidad cristiana. Solidaridad significa hacerse responsable de aquellos que tienen problemas.

Una manera importante en que nosotros podemos ‘hacernos responsables’ de estos hermanos y hermanas entre nosotros es orando y abogando por reformas migratorias Justas y humanas que respeten la unidad familiar y la reunificación; que ofrezca oportunidad efectivas y acogedoras para que los inmigrates indocumentados se conviertan en ciudadanos; que mantenga fronteras seguras ejecutando la ley en una manera humana, y que dignifique el trabajo importante que realize la comunidad inmigrante en nuestra sociedad.